You are currently browsing the monthly archive for آگوست 2007.
این نوشته رو در راستای این پست آقای مزیدی در مورد تبلیغ برای گسترش وردپرس دات ارگ نوشتم. ایشون بیان کردهن که وردپرس دات ارگ در فضای وب فارسی مهجور مونده و باید برای گسترش اون تبلیغ کرد.
به نظر من اتفاقا برعکس، وردپرس دات ارگ بیشتر از هر سیستم مدیریت وبلاگ اپنسورس دیگری، در فضای وب فارسی مورد استفاده قرار گرفته. برای روشنتر شدن موضوع، بهتره «فضای وب فارسی» رو تعریف کنیم ببینیم اصلا چی هست.
خوب بذارید اول برای کسانی که در جریان یکی دو هفته پیش نبودن، خیلی خلاصه بگم: چند هفته پیش blueprint به طور رسمی منتشر شد. (نویسندهش هم خودشو کشت اریک میر و جف کرافت و بقیه رو به پروژه بچسبونه!) blueprint یک سیاساس فریمورک هست و هدفش کاستن از زمانیه که برای ساختن فایلهای سیاساس صرف میشه. یه ساختار محکم و عالی سیاساس در اختیار میذاره که میشه یه پروژه رو بر اساسش ساخت. اندازهی مطلوبی برای فونتها داره. اجازهی شبکهبندی میده و حتی برای چاپکردن هم استایلشیت جداگونه داره.

* (الان که من این مقاله رو مینویسم چند ساعتی میشه که نسخهی 0.5 هم اومده و نویسنده از امکانات آینده در نسخهی 0.6 هم صحبت کرده.)
* برای اطلاعات بیشتر در مورد به وبلاگ مرتضی الوانی مراجعه کنید که توضیحات کاملی داده و تنها فارسیزبانی روی وب بود که من دیدم در مورد blueprint نوشته. (منم دوم!
)
مقالههای این وبلاگ Monday By Noon واقعا خوندنی هستن. مقالهای خوندم حدوداً بیست روز پیش منتشر کرده بود این وبلاگ، که الان میخوام راجع بهش بنویسم٬ در مورد این که چطور یه طراح یا توسعهدهندهی وب میتونه توی کارش پیشرفت بهتری داشته باشه.
البته من توصیه میکنم اصل مقاله رو به زبان انگلیسی بخونید، چون ترجمهی من اصلا خوب نیست و احتمالاً حتی عنوان این مقاله هم جالب ترجمه نشده! خود نویسنده، خیلی بهتر از این ترجمه تونسته مطلبش رو بیان کنه. من بیشتر سعی کردم اصل موضوع رو انتقال بدم.
«… این لیست از جنبهی تکنیکی و فنی دوری میکند و بیشتر به موضوعات کلی فرایند کاری شما میپردازد.
به درستی بدانید که چه کاری انجام میدهید
طراحی و توسعهی وب یک هنر است. تاهکار و حرفهای دارد. متأسفانه٬ تا جایی که برای عموم اهمیت دارد٬ یک وبسایت را میتوان تنها با چند کلیک در Word ساخت. به عنوان یک حرفهای٬ شما باید به کار خود ببالید٬ و این بالیدن را به کاری که تولید میکنید انتقال دهید. برای تحقیق و پژوهش در زمینهی کاریتان وقت بگذارید. حجم وسیعی از اطلاعات٬ چه فنی و چه غیرفنی٬ سرتاسر وب را در بر گرفتهاند. همانند هر حرفهی دیگری٬ کار شما شایستهی پژوهش است تا پشتیبان آن باشد. حرفهی خود را بشناسید.
